何なぞる？

「紫炎」という曲。

サビで全開の「I love you」が聞けちゃうので、つい"にやにや"してしまう曲です。
# せめてかわいらしく"にこにこ"とか言えないものかorz
# …言えません、はい。

この曲の歌詞には、

♪I love you なぞるふちをえがいてほしになれば

という箇所があります。美しい。
# 耳で聞いたまま引用。

で、歌詞カードには「なぞる淵」とあってですね、耳で聴いていた限りは「こりゃ『縁』だろう」と勝手に思っていたので、びっくりしました。

「淵って、海・湖・沼・池・滝の淵！？」

人の生み出した作品なんだから、その中では何がどうなっていても別に良いと思うんですがね……やっぱ気になる～(笑)。

[read more...]